Okay, the American webhost has supplied me with the Movable Type databases required to get the posts back online. The HTML files and the graphics files will take a little bit longer. The paranoid (but mostly helpful) gents want to be sure that every single domain is pointing away from them before they'll restore my FTP access.
Keep your fingers crossed...